Indiana Jones e o Grande Círculo ganha nova atualização com novos recursos

Através do seu site oficial, a Bethesda confirmou que o Indiana Jones e o Grande Círculo ganhou uma nova atualização com novos recursos.

Segundo compartilhado pela Bethesda, a nova atualização do Indiana Jones e o Grande Círculo já está disponível no Xbox Series X|S e PC, e trouxe diversas correções de bugs, melhorias de performance e a adição de um novo recurso. Confira as notas do patch:

Novos Recursos

Novos Livros de Aventura

Você pode aprender muito lendo, e na Atualização 4 adicionamos dois novos Livros de Aventura que dão ao Indy algumas opções chicote-tásticas em combate!

Com o Livro de Aventura “Temporada Aberta”, atingir um oponente com o chicote faz com que ele receba mais dano de ataques subsequentes por um tempo limitado.
“Truque de Mágica” permite que Indy puxe a arma de um inimigo para si após desarmá-lo com o chicote.

Melhorias de Qualidade de Vida

Com base no feedback da comunidade, adicionamos várias opções e recursos nesta atualização:

Agora é possível desativar o ponto central da mira no HUD (se você sofre de enjoo com movimento, recomendamos deixar o ponto ativado).
Adicionamos a opção “Sempre Permitir Pular Cenas”, permitindo pular cenas mesmo que ainda não tenham sido assistidas.
Jogadores podem desativar a vinheta de furtividade nas bordas da tela quando Indy estiver agachado.
Agora é possível alternar entre mapas locais e mapas de fase ao visualizar o diário no modo “baixado”.
O campo de visão do mapa foi levemente aumentado ao ver o diário nesse modo.
Para quem achava os Kits de Reparo inúteis: agora você pode jogá-los nos inimigos!
Adicionamos um temporizador ao HUD de combate ao redor da vida do Indy que mostra quanto tempo falta para os inimigos alertados desistirem da busca.
A versão de PC agora tem suporte ao controle PlayStation DualSense, com feedback háptico avançado e gatilhos adaptáveis.
Controles de PlayStation e Steam Deck agora aparecem no menu de configuração de controle no PC.
Agora é possível configurar uma tecla para ativar/desativar o Modo de Alto Contraste no PC.

Novos Tutoriais Adicionados:

Explicando como desbloquear/ativar Livros de Aventura após coletá-los.
Explicando como comprar upgrades de Vida ou Energia após coletar várias garrafas de remédio.
Um tutorial sobre como afastar escorpiões no final do nível de Gizé.
Melhoramos o menu de compra e desbloqueio de Livros de Aventura e folhetos de mapa, com informações mais claras sobre custos e categorias.

Outras Melhorias

Novas falas curtas adicionadas para Indy durante combates.
Iluminação Global com Ray Tracing foi aprimorada em todas as plataformas, sem impacto de desempenho; sombras de contato também foram melhoradas, deixando objetos mais “integrados” ao ambiente.

Correções de Bugs

Geral

Transições de Indy pendurado para usar o chicote agora estão mais suaves.
Corrigido problema em que algumas garrafas de remédio não podiam ser coletadas em locais específicos.
Cães agora movem as pernas de forma mais natural ao virar.
Jogar soldados derrotados de penhascos agora é mais fácil.
Corrigida animação incorreta da Gina ao conversar agachada.
Itens de mercadores não somem mais se uma cutscene for acionada enquanto segura um livro.
Corrigido bug ao usar tirolesa enquanto inspecionava um item.
Corrigido bug que permitia coletar múltiplos itens de inimigos abatidos ao apertar o botão de interação repetidamente.
Tutorial de “Parry” agora permanece na tela por mais tempo.
Chicotear o ar perto de um inimigo sempre será considerado ação ofensiva, mesmo disfarçado.

Missões e Objetivos

Faculdade Marshall

Marcador da foto da Múmia de Gato visível de mais longe.
Marcador de pingente visível na sala de exposições.
Marcadores agora aparecem nos armários ao pegar exposições do quebra-cabeça da Múmia de Gato.

Vaticano

Marcador de Giuseppe agora aparece corretamente mesmo se ele sair da Seção F.
Porta secreta “Touros de Sangue” agora pode ser reaberta em visitas futuras ao Castelo Sant’Angelo.
Corrigido bug de padres aparecendo atrás da “porta demoníaca” na Torre de Nicolau V.
Correções para impedir speedrunners de bugar a Prova do Caminho de Prata.
Corrigidos problemas com Gina na saída das salas de desafio.
Correção para animações quebradas ao inspecionar fotos com lupa.
Corrigido bug de queda fora do mapa ao passar por lareira no Castelo Sant’Angelo.
Marcador de resgate de Sidney não aparece permanentemente se o recurso de marcadores estiver desativado.

Gizé

Corrigido rastreamento da missão “Remédio para Todos” caso o guia seja coletado antes de falar com o Dr. Kafour.
Gina agora acompanha adequadamente na sala dos escorpiões.
Corrigido marcador de foto “Carro Estacionado” aparecendo antes do carro estar presente.
Correção de queda em buracos perto do local da escavação nazista.
Marcadores alterados de ponto fixo para “Área de Busca” nas notas de Gantz.
Adicionadas mais bordas escaláveis ao redor do poço da Estela de Selek.

Xangai

Corrigido bug de aviões inimigos congelados no céu.

Sukhothai

Atualização de marcadores da missão “Transmissões do Exército Real”.
Corrigido bug que impedia concluir essa missão mesmo com todas as frequências entregues.
Correção para nado em templo inundado.
Nota “Ovo Frito” agora pode ser obtida mesmo sem iniciar missão com Sunan.
Corrigido bug de repetição de falas da Gina em visitas posteriores.
Gina agora retorna corretamente ao vilarejo após visita.
Corrigido possível crash ao ser comido pela Cobra Gigante.
Mudança de roupa fora da vila não impede mais ações.
Correção de marcador para o mistério “Mensagem Pintada”.
Correção de guia de mistérios para “Um Jogo de Astúcia”.
Corrigido marcador aparecendo antes da foto poder ser tirada.
Salvamento automático ao concluir “O Garoto que Sumiu”.
Correção para impedir começar a missão do Túmulo do Demônio sem o respirador.
Corrigido local onde era possível morrer ao pegar o chapéu pelo lado errado.

Iraque

Portões do acampamento agora permanecem abertos em visitas posteriores.
Gina não bloqueia Indy durante o último quebra-cabeça.
Botão do elevador inferior agora funciona corretamente.
Resumo do capítulo agora atualiza corretamente.
Marcador de “Segure a Mão da Gina” mais visível no fim da luta final com Voss.
Correção para queda em poço de elevador sem morrer.
Câmera não treme mais ao ganhar controle na luta com Voss.
Jogador agora reaparece no último ponto salvo ao revisitar o Iraque.

Através do seu site oficial, a Bethesda confirmou que o Indiana Jones e o Grande Círculo ganhou uma nova atualização com novos recursos.

Interface do Usuário (UI)

Ao inspecionar anotações, o ícone exibido no texto descritivo agora corresponde corretamente à categoria do item.
Corrigido um problema em que os objetivos da missão continuavam aparecendo na tela mesmo quando não havia nenhuma missão principal ativa.
Corrigido um problema em que o estado de combate permanecia ativo no HUD ao entrar ou sair do barco em Sukhothai durante um combate.
Prevenido o sobreposição de alguns marcadores de “interagir” e “ponto de referência” em vários locais do jogo.
Resolvido o problema em que livros acompanhados em “Um Mundo de Conhecimento” não tinham seus marcadores de objetivo removidos caso o livro fosse comprado em outro nível do jogo.
O mapa local do sítio de escavação de Gizé agora está melhor alinhado.
Corrigido um problema em que o jogador podia entrar em um estado de animação quebrado ao inspecionar Livros de Aventura e trocar rapidamente entre livros diferentes.
As cores usadas no “Modo de Alto Contraste” agora combinam mais com as cores exibidas nos menus.
Corrigido vários documentos e cartas que não exibiam a notificação de Pontos de Aventura no HUD.
Corrigido várias oportunidades de fotografia que não estavam concedendo Pontos de Aventura.
Corrigido várias oportunidades de fotografia que não tinham classificação por estrelas.
Corrigido diversos controles para que possam ser definidos como alternáveis quando atribuídos ao LT: mirar com arma de fogo, mirar câmera, câmera, acender isqueiro e subir com chicote.
Novos objetivos agora aparecem mais rapidamente no HUD quando são atualizados.
O texto de objetivo exibido na tela para várias Descobertas agora é atualizado em tempo real corretamente.

Áudio

As falas dos Capitães agora são mais audíveis à distância quando estão desconfiando de Indy disfarçado, ajudando o jogador a perceber a suspeita. A faixa de exibição das legendas também foi aumentada.
Adicionados sons ao chicotear ou chutar inimigos que estão se defendendo.
Corrigido problema em que as legendas não apareciam em partes do mistério “Caminho dos Tigres”.
Gina lembrará Indy de puxá-la para dentro do navio ao entrar no Kummetz no Nepal.
Adicionados sons de motor aos barcos inimigos e sons de luta para Locus na perseguição de barcos em Sukhothai.
Corrigido problema que podia fazer o assobio de Locus ficar em silêncio no início do nível do Iraque.
Garantido que todas as falas de Gina sejam reproduzidas quando você estiver correndo para alcançá-la ao final de Sukhothai.
Garantido que todas as falas de Annika sejam reproduzidas na Tumba do Demônio, mesmo se o jogador interrompê-la falando com ela.
Corrigidas falas ausentes de Indy no início da missão “O Garoto que Desapareceu” em Sukhothai.
Adicionado som para Gina abrindo a porta na Torre Bórgia, no Vaticano.
Melhorada a reverberação dos disparos de rifle em ambientes com eco.
Adicionados sons quando Indy move as caixas de banana em Gizé.
Adicionados sons de esforço quando Indy e Gina giram a Fonte da Confissão no Vaticano.
Corrigidos vários sons que estavam em loop de forma incorreta.
A opção de volume da música cinematográfica agora controla corretamente a música das cutscenes no nível do Peru.
Corrigidos sons de cachoeira ausentes em Sukhothai.
Corrigidos diversos casos em que Indy ou Gina repetiam suas falas ao repetir a mesma ação.

Gráficos

Reduzido o brilho tremeluzente no horizonte do Lago Hammar durante a cena cinematográfica de revelação.

Correções Específicas para PC

Correções adicionais para o uso de saves na nuvem do Xbox na versão Steam. Agora é possível habilitá-los corretamente mesmo que você nunca tenha jogado em um console Xbox ou pela versão do PC no app do Xbox.

Localização

Várias correções de texto e atualizações em menus e legendas em todos os idiomas.
Diversas correções na localização das falas dubladas, incluindo problemas de sincronia.
Notificações no HUD foram ajustadas corretamente para o idioma árabe ao pegar itens.
Corrigido travamento raro ao navegar pelas abas do manual do jogo em árabe.
Corrigido problema em que, ocasionalmente, múltiplos itens eram destacados nos menus de opções em árabe.
Corrigido alguns casos em que Indy repetia suas falas toda vez que interagia com certos objetos.
O Rio Duuro agora é nomeado corretamente na montagem de viagem ao voar para Roma.

Outras Notas

O EULA foi atualizado para a versão mais recente.

Aproveite para conferir a nossa Lojinha Virtual, com dicas de TVs, Controles, Headsets, além de dezenas de produtos para você deixar seu cantinho Gamer do jeito que quiser.