O curso de Inglês não foi tão bom quanto esperado? A gente te ajuda!
Que o mundo dos games é recheado de histórias incríveis e dialogos sensacionais todo mundo sabe, o que nem todos conseguem enteder, é o idioma falado, que na maioria dos casos acaba sendo frustrante para o Gamer conseguir curtir, evoluir e se divertir.
Eu fico lembrando a 20 anos atrás, quando o suporte a tradução de um jogo era praticamente zero, e a gente começava a jogar um título em inglês ou japonês, e não tinha ideia do que estava acontecendo, mas com esforço chegava ao fim (ou não).
Em tempos atuais, um dos maiores pedidos dos gamers brasileiros é a localização e dublagem dos jogos, para que todos possam ter uma melhor imersão, compreendendo a história e trazendo uma melhor experiência.
Com a opção de assinatura do catálogo exclusivo do Xbox Game Pass, mais e mais pessoas já tem acesso a uma quantidade de jogos quase que infinita, mas, a pergunta que a gente mais vê é: É Dublado?
Dessa forma, a gente decidiu pesquisar os melhores (ou quase todos) os jogos dublados disponíveis na melhor biblioteca de games do mundo (só no XBOX né). Vale lembrar que os títulos abaixo possuem tanto Interface, Audio e Legendas no idiota Português do Brasil ou Português de Portugual.
Alien: Isolation
Um dos melhores jogos de terror de sobrevivência do Game Pass está dubladinho pra você não perder nenhum detalhe, do começo ao final da história. Alien: Isolation é recomendado para maiores de 17 anos e vai te proporcionar muita adrenalina com sua campanha single player.
Back 4 Blood
Se você não jogou (ou não conhece) Back 4 Blood está perdendo tempo. Criado pela mesma equipe de Left 4 Dead, nesse jogo de tiro em primeira pessoa a ideia é viver e sobreviver diante de dezenas de ameaças e ondas de Zumbiz. Com uma campanha de mais ou menos 12-15 horas, você terá uma dublagem de qualidade, trazendo muitas informações importantes para sobreviver do começo ao fim. B4B é recomendado para maiores de 17 anos e te permite jogar solo ou em cooperativo, local ou multiplayer, prato cheio para nós gamers.
Batman: Arkham Knight
Peraí, você NUNCA jogou Batman: Arkham Knight? Então fecha agora esse arti… Não, não vai embora não, espera um pouco. Se você ainda não teve a chance, aproveite para colocar curtir DUBLADO um dos jogos com uma das melhores histórias single player disponíveis sem custo para assinantes Xbox Game Pass. Batman é recomendado para maiores de 17 anos.
Battlefield V
Mais conhecido como GOTYfieldV, é o último jogo da franquia lançado com um modo história – afinal Battlefield 2042 não tem, e o modo online ta sofrendo pra vingar – e cá entre nós é uma PINTURA de tão linda e bem feita, e fica melhor dublada no nosso idioma. BFV é recomendado para maiores de 17 anos e te permite jogar solo ou em cooperativo, local ou multiplayer, prato cheio para nós gamers.
Crackdown 3
Não foi bem um jogo que a gente esperava, e mesmo estando em português, a grande diversão dele é jogar com o áudio original em inglês para ouvir a voz do incrível Terry Crews. Mesmo assim Crackdown pode sim ser divertir, e com a dublagem vai te fazer entender ainda mais a história. Crackdown 3 é recomendado para maiores de 17 anos e te permite jogar solo ou em cooperativo, local ou multiplayer, prato cheio para nós gamers.
Dishonored 2
Dishonored 2 é um título de ação em primeira pessoa com temática sobrenatural com muito misticismo. O jogo foi super bem avaliado pelos principais veículos, e agora com a compra da Bethesda, ele desembarcou no Xbox Game Pass. Esse é um jogo single player com uma história bem rica, e agora dublado vai ajudar ainda mais. D2 é recomendado para maiores de 17 anos.
DOOM / DOOM Eternal
Agora o bicho pegou! Doom foi uma das primeiras franquias de FPS a se tornar popular em meados dos anos 90. O negócio é tão bom, mas tão bom, que a id Software (que faz parte da Zenimax/Bethesda) desenvolveu Doom e Doom Eternal e ambos estão no Game Pass dublados em PT-BR. Como o jogo é cheio de pancadaria, sangue e uns capiroto doido, é recomendado para maiores de 17 anos.
FIFA
O jogo do esporte mais popular do mundo também está no Game Pass e tem aquela narração show de bola. Fifa 20 é narrado pelo Tiago Leifert e Fifa 21 por Gustavo Villani. Caio Ribeiro ex-atacante de futebol completa o time com seus comentários da partida. Vale lembrar que Fifa 22 só vai rodar (por enquanto) para assinantes Game Pass Ultimate por 10 horas, uma espécie de teste que a EA promove aos seus jogos lançamento. O título deve chegar oficialmente ao seu catálogo em algum momento de 2022. O jogo é liberado para todas as idades.
FORMULA 1
Se você é um amante da velocidade, o simulador oficial da Formula 1 também está presente no Game Pass. F1 2020 conta com uma ótima campanha solo e um multiplayer pra lá de competitivo, já F1 2021 trouxe como novidade a campanha cooperativa para 2 jogadores. O jogo é liberado para todas as idades.
FOR HONOR
A Ubisoft sabe fazer jogo, e fica claro quando você se aventura em FOR HONOR, game no estilo ação em terceira pessoa (TPS), onde você pode comandar personagens mitológicos como Soldados, Guerreiros, Samurais ou Vikings, e tudo isso solo ou cooperativo com outra pessoa. O jogo preza por sua história, rica em detalhes, e a dublagem vai te deixar muito a vontade para percorrer todas as batalhas sem te deixar dúvidas. Como o jogo é cheio de pancadaria, sangue e uns bagulho doido, é recomendado para maiores de 17 anos.
Forza Horizon 5
Voce provavelmente já jogou Forza Horizon, seja o primeiro, o segundo, o terceiro … porém apenas o Forza Horizon 4 e Forza Horizon 5 estão disponíveis no Game Pass. A campanha do jogo é bem discreta, porém, não tira a glória do trabalho fantástico que a Playground fez pra te colocar na pele de um piloto que disputa seu lugar ao sol no Festival Horizon. A dublagem é muito boa e o jogo é liberado para todas a idades para jogar solo, cooperativo ou multiplayer.
Gears of War
Uma das principais franquias exclusivas do XBOX. Gears 5 é o último jogo da série, e traz uma história de tirar o fôlego. A dublagem é uma maravilha a parte, e vai te fazer imergir na ação do começo ao fim. Detalhe, toda série Gears of War está disponível no Game Pass, porém, apenas Gears or War: Ultimate Edition, Gears of War 4 e Gears 5 estão dublados. Você pode curtir solo ou com amigos, mas é recomendado para maiores de 17 anos.
Gears Tactics
O mesmo universo Gears mas uma proposta tática. Gears Tactics é um jogo estilo XCOM, e além de ser muito divertido, tem uma dublagem no mesmo nível. O jogo é solo e é recomendado para maiores de 17 anos.
Halo
Halo Infinite é o último jogo da franquia, e se você estava procurando um motivo para começar a aprender sobre sua história, poderá jogar o título com uma duglagem absurdamente magnifíca. Assim como em Gears of War, toda série de Halo está no Game Pass incluíndo Halo 5: Guardians e Halo Wars que também são dublados. Nós soltamos um artigo contando muito sobre a história da franquia, clique aqui pra ler. Você pode jogar solo, cooperativo ou multiplayer, é recomendado para maiores de 13 anos.
Injustice 2
Se você curte os personagens da DC COMICS não pode deixar de jogar Injustice 2. Como o jogo é cheio de pancadaria, sangue e dedo no olho, é recomendado para maiores de 17 anos.
Just Cause 4
Se você ainda não conhece Rico Rodríguez, chegou a hora. Encare um mundo sem regras na pele de um dos personagens mais icônicos dos jogos. Como o jogo é cheio de pancadaria, explosões e não-me-toque, é recomendado para maiores de 17 anos.
Maneater
Maneater é um jogo bem peculiar, onde você controla um tubarão com sede por sangue. A ideia é você detonar pescadores e outros animais marinhos, utilizando golpes e combos únicos e exclusivos. O jogo tem uma história simples, mas ainda sim dublada, e você pode curtir tudo isso no Game Pass. Como o jogo é cheio de sangue e violência, é recomendado para maiores de 17 anos.
Marvel’s Avengers
Quem ainda não conhece a Marvel e seus super-heróis? Pra ficar ainda melhor, o Game Pass recebeu o título dos Vingadores a pouco tempo, e ta tudo dublado … sensacional. Neste jogo épico de ação e aventura em terceira pessoa, você terá a chance de estar na pele dos personagens mais icônicos do cinema. Tudo isso recomendado paara maiores de 13 anos.
MotoGP 20
A gente já falou de Formula 1, Turismo e agora chegou a hora do jogo dos amantes da moto velocidade. MotoGP 20 não tem uma história rica em detalhes, mas, a localização do jogo em Português te ajuda a antender como controlar, pilotar e evoluir nesse jogo que é BEM difícil. Da pra jogar solo ou multiplayer e é recomendado para todas as idades.
Minecraft
Minecraft é um dos jogos com a maior quantidade de players na história dos games. Além de divertido, o jogo é cross-plataforma e totalmente dublado. Esse é um dos títulos familiares mais divertidos que existem, e o pioneiro entre crianças e adolescentes. Se você ainda não jogou, chegou a hora! Esse título é diversão garantida e liberado para todas as idades.
Minecraft Dungeons
O RPG do Minecraft, um dos jogos mais divertidos que já jogamos também está totalmente dublado e disponível no Xbox Game Pass. Jogue solo ou com amigos enfrentando os inimigos icônicos de uma das maiores franquias de sucesso do mundo. Esse título é diversão garantida e liberado para todas as idades.
Mortal Kombat 11
FINISH HIM! Com total certeza uma das frases mais lembradas de todos os jogos de videogame da história. Mortal Kombat 11 é um dos melhores jogos de luta do mundo, e traz não só os personagens tradicionais da franquia, como novos lutadores que vão te proporcionar grandes momentos. Pode parecer mentira mas o jogo tem uma história bem legal, que precisa ser baixada separada nos complementos do jogo. Então corre no Game Pass, coloque Mortal Kombat 11 para baixar e se divirta jogando solo ou multiplayer. Ahh, já sabe né, esse é um dos jogos com a maior quantidade de sangue e violência, por metro quadrado, e recomendado para maiores de 17 anos.
No Man’s Sky
Inspirado no gênero de aventura e imaginação, esse jogo de ficção científica apresenta uma galáxia recheada de planetas e formas de vida únicas. Explore e encare o perigo de frente nessa cativante história totalmente dublada em Português. Título liberado para todas as idades.
Outriders
Outriders foi lançado dia 1 de Abril de 2021, e não era uma mentira, pelo contrário, o time do XBOX em parceria com a desenvolvedora People Can Fly, disponibilizou o jogo no Game Pass no Day One. O Jogo teve vários problemas no seu lançamento, deixando os players de cabelo em pé, mas depois de alguns meses, recebeu todo suporte necessário e uma nova DLC que deixou a história ainda mais bacana. Vale a pena jogar SOLO ou em Cooperativo com os amigos. Lembrando que esse título é repleto de pancadaria, e é recomendado para maiores de 17 anos.
Quantum Break
O Supra Sumo, o Filét Mignon, o creme de la creme do XBOX … o melhor exclusivo já criado para nosso console do coração (na minha opinião claro). Ele possuí não só uma história incrível dentro como também fora do jogo. É isso mesmo, Quantum Break ganhou uma Série, que pode ser assistida enquanto você atravessa por seus desafios. E nada melhor do que jogar e assistir a essa super produção com uma dublagem de deixar qualquer um de boca aberta. Garanto, esse será o melhor exclusivo com campanha single player que você vai jogar (até sair o Hellblade 2 né). Lembrando que esse título é repleto de pancadaria, e é recomendado para maiores de 17 anos.
Rainbow Six Extraction
Rainbow Six Extraction é o novo título da franquia de sucesso da Ubisoft, e chegou ao Game Pass a poucos dias e você pode aproveitar o título rodando 100% dubladão no Português do Brasól. Nesse que é um jogo PvE, você precisa se unir a outros dois players para completar desafios em um mundo dominado por criaturas abomináveis. Lembrando que esse título é repleto de tiro, porrada e bomba, e é recomendado para maiores de 17 anos.
Rainbow Six Siege
Um dos títulos de PvP mais jogados no mundo, a franquia Rainbow Six se consolidou como uma das melhores e atualmente é um dos jogos mais disputados pelo mundo. Esse é um título que você pode jogar solo ou com amigos, tanto no PvE quanto PvP, curtindo toda a alegria de ouvir o idioma brasileiro. Lembrando que esse título é repleto de tiro, porrada e bomba, e é recomendado para maiores de 17 anos.
ReCore
O jogo é uma obra de arte, é um exclusivo que foi totalmente menosprezado pela mídia, e caiu no esquecimento, MAS, com o Game Pass e a dublagem perfeita, ele é um título que precisa se jogado e admirado por todos vocês. Liberado para maiores de 13 anos, tenho certeza que você vai curtir essa história single player.
Ryse: Son of Rome
Para tudoooooooo! Pode parar mesmo. Presta bem atenção. Ryse: Son of Rome, foi lançado em 2013, isso mesmo, quase 10 anos atrás, e na minha opinião, só não é o MELHOR jogo exclusivo do XBOX porque Quantum Break existe. Mas brincadeiras a parte, Ryse traz uma temática única, combates e gráficos incríveis, e a dublagem é tudo de melhor que você pode imaginar. Só digo uma coisa, BAIXE e JOGUE! Lembrando que esse título é repleto de sangue, então é recomendado para maiores de 17 anos.
Rush: Uma Aventura DisneyPixar
Se você está buscando um título divertido e liberado para todas as idades, Rush é a nossa sugestão. O título une seis dos filmes mais queridos da Disney, num formato de quebra-cabeças onde a diversão é garantida. Corra (literalmente) e jogue antes que saia do catálogo do Game Pass.
Sniper Elite 4
Se você sempre quis ser um atirador-elite, e acabar com inimigos usando seu rifle a centenas de metros de distância, então Sniper Elite 4 é pra você. O título tem uma campanha fantástica que pode ser feito solo ou em cooperativo, e com a dublagem fica ainda mais intenso e magnífico. Lembrando que esse título é repleto de tiro, porrada e bomba, e é recomendado para maiores de 17 anos.
Star Wars Jedi: Fallen Order
Por favor, preciso de um minuto de silêncio para o lado verde da força, o Jedi está entre nós. O Game Pass é um serviço tão incrível, que títulos de grandes franquias como Star Wars estão liberados sem custo adicional. Fallen Order possuí uma campanha maravilhosa, te colocando de frente com inimigos e situações que vão exigir muita habilidade. Com uma história cativante dublada em português, esse é um título single player que você não pode deixar de jogar. Lembrando que esse título é recomendado para Jedis maiores de 17 anos.
Sunset Overdrive
O GOTY do nosso Oráculo! O jogo que não pode faltar na coleção de ninguém está no Game Pass e é totalmente dublado em ‘Brasileires’. O jogo é frenético e tem uma história muito divertida com uma dublagem única e exclusiva. Se você é maior de 17 anos, faz um favor a você mesmo e vá se divertir com o título.
Super Lucky’s Tale
Outro título para todas as idade, Super Lucky’s Tale conta com uma história e dublagem de tirar o chapéu. Chame toda a família, se aglomerem no sofá, tragam a pipoca e o refrigerante para entrar na vida dessa raposinha sorridente e divertida.
Terra-Média: Sombras da Guerra
Então vamos falar de um jogo que é sombrio até no nome. Terra-Média, o jogo que te leva para dentro do mundo de O Senhor dos Anéis, te coloca frente a frente com SAURON e seu exército. Enfrente desafios neste que é um dos jogos que conta com uma das melhores histórias entre todos listados. Lembrando que esse título é repleto de pancadaria, e é recomendado para elfos maiores de 17 anos.
The Evil Within 2
Quer encarar um dos jogos mais aterrorizantes do Game Pass? Quer ficar frente a frente com o mal, o medo e o pânico? Se você tem coragem, The Evil Within 2 vai testar seus limites em uma história macabra e apavorante. Nem preciso dizer que é título recomendado para exorcistas maiores de 17 anos.
Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein II: The New Colossus, a aguardada sequência de The New ORder, é um dos melhores títulos da franquia de sucesso da Bethesda (que agora é exclusiva do XBOX). Neste que é um FPS, te coloca na pele do protagonista que precisa limpar a América dos Nazistas safatos e sem vergonhas. A história é rica em detalhes e dublado tudo é mais delicioso. Lembrando que esse título é repleto de tiro, porrada e bomba, e é recomendado para maiores de 17 anos.
Seja membro VIP da Central Xbox no YouTube e tenha acesso a conteúdos exclusivos, além de seguir no Twitter, Instagram ou Facebook para ficar por dentro de todas as novidades sobre Xbox.
Vale lembrar que você pode assinar o Xbox Game Pass Ultimate por apenas R$5. Clique aqui e assine! *Válido apenas para novos assinantes.
O Xbox Game Pass Ultimate é o serviço por assinatura que une Xbox Live Gold que ter permite jogar online, bater papo com amigos, resgatar os jogos do Games with Gold, ter descontos exclusivos além de muitas outras vantagens, com o Game Pass que é a biblioteca de jogos por assinatura, onde você terá disponível uma grande quantidade títulos atualizados todos os meses, incluíndo todos os exclusivos do Xbox no lançamento. Além disso assinantes Ultimate tem acesso ao XCLOUD que te permite jogar uma enorme lista de jogos através de um Tablet, Smartphone, Navegador ou Aplicativo para Windows 10 e ao catalogo da EA PLAY, com mais de 70 jogos da Eletronic Arts.
